Deveria estar feliz por sua mãe ter se casado de novo.
Trebali biste biti sreæni što se vaša majka ponovo udala.
Você não estava certo sobre sua mãe ter voltado como um cachorro pequinês...
Ne, nisi bio u pravu za svoju majku da se vratila kao pekinezer, ali...
Como se sentir imprestável... após sua mãe ter planejado matá-lo?
O oseæanju da ne vredite jer i majka želi da vas ubije?
Que alívio sua mãe ter decidido não preparar o jantar de ensaio.
Drago mi je što se tvoja majka odluèila protiv kuhanja veèere.
Eu estou agradecido pela minha mãe ter saído da cadeia o que é muito legal.
Zahvalan sam što mi keva izlazi iz zatvora i to je stvarno super.
Nenhum deles está feliz com o fato de sua mãe ter três filhas e não ser casada.
Oni ne mogu da prihvate èinjenicu... da tvoja majka ima troje dece, a nema muža.
E também não me agrada a idéia de minha mãe ter gravado outras crianças.
Ali, ne sviða mi se ideja, da mama snima drugu djecu.
Você está dizendo que eu sou o resultado da minha mãe ter tido um encontro de uma noite?
Hoæeš da kažeš da sam ja rezultat veze za jednu noæ?
Você ficou sentida por sua mãe ter te deixado aqui?
Da li mrziš svoju majku što te je ostavila ovde?
Que surpresa sua mãe ter deixado.
Èudi me da te tvoja majka pustila.
E que papo furado foi aquela da sua mãe ter batido a cabeça?
I što je to bilo s onim da ti je majka udarila glavu?
Existe um motivo para minha mãe ter me colocado na rua ano passado.
Postoji razlog zbog kojeg me majka izbacila iz kuæe.
Foi tirada logo após a minha mãe ter morrido.
Slikana je nakon smrti moje majke.
Eu farei minha mãe ter orgulho de mim.
Uèiniæu da se moja mama ponosi na mene.
Acho que foi muita sorte sua mãe ter conhecido David.
Mislim da je sreæa što je tvoja mama upoznala Dejvida.
Minha mãe ter se acidentado também não foi minha culpa.
Kao recimo, mislim, moja majka i saobraæajka, nije moja krivica.
Ninguém está feliz por sua mãe ter engolido um frasco de comprimidos.
Нико није срећан што је твоја мајка прогутала бочицу пилула.
Ela diz Elena Gilbert, hospital Mystic Falls, mas não há registro de sua mãe ter sido internada.
Piše Elena Gilbert, Mystic Falls. Ali nema nikakvih podataka o tvojoj majci.
Pense nisso, o único modo da sua mãe ter nascido foi a sua vózinha fazendo sexo.
Razmišljaj o ovome. Jedini naèin na koji se tvoja majka mogla roditi je ako je bakica imala seks.
Mas é normal para uma mãe ter contato físico.
Neæu. Ali normalno je da te mama dira.
Ela podia estar machucada antes da mãe ter colocado a capa da piscina sobre ela.
Možda je bila samo ozlijeðena dok je mama nije prekrila automatskim prekrivaèem za bazen.
Sei como foi doloroso para a sua mãe ter que abandoná-los.
Znam koliko je bilo bolno za vašu majku, kad vas je morala napustiti tolike godine.
Acredite, sinto muito por sua mãe ter ficado doente.
Žao mi je što ti se majka razbolela. Veruj mi.
Tudo bem, escute, você tinha... 16 anos, quando eu lhe empreguei nos Arquivos logo após a sua mãe ter falecido?
U redu, slušaj me, imao si koliko, 16 godina, kada sam ti pružio taj posao nakon što ti je majka umrla?
Leith disse que encontrou um modo... de sua mãe ter dinheiro até eles voltarem.
Da mu je Leith rekao da je našao naèin da uvjeri njegovu majku i naðe novac dok se ne vrate.
Paramédicos foram chamados à casa dos Smith após duas tentativas de suicídio e uma nos Tanner após a mãe ter tido overdose de remédios.
Hitna je bila pozvana u Smithovu kuću poslije oba pokušaja samoubojstva, i jednom u kuću Tannerovih kada se majka predozirala sa prepisanim lijekovima.
Você não está pedindo um favor, está reivindicando um direito, o direito da sua mãe ter a sua própria casa.
Pitaš me da ti pomognem. Tvoj zahtev za pravo pravo tvoje majke, za sopstveni dom.
Tive sorte de sua mãe ter voltado para casa.
Imao sam srece. Mama ti je dosla kuci.
Ou a razão da mãe ter ido embora.
Ili što nas je mama napustila.
Acho que está feliz por sua mãe ter encontrado alguém que a faça feliz.
Mislim da ti je drago što ti je majka pronašla nekog ko je èini sreænom.
Eu sinto muito... por sua mãe ter te deixado.
Tako... Tako mi je zao sto te mama ostavila.
Uma solitária e assustada menininha de 16 anos que se transformaria em alguém que ele era muito chegado depois de sua mãe... ter te abandonado.
O usamljenoj i uplašenoj devojci od 16 godina koja æe odrasti kod nekoga s kim je on bio veoma blizak nakon što te je tvoja mama ostavila.
Sem contar o fato da minha mãe ter feito a vida dela um inferno.
Da ne pominjemda joj je moja majka uèinila život potpuno jadnim.
Construí minha infância "feliz" inteira no fato de que apesar de minha mãe ter partido e aparentemente não me amar, a Antonia amava.
Celo "sreæno" detinjstvo mi je zasnovano na èinjenici da iako me mama nije volela, Antonija jeste.
Não sabia o que dizer, pois não lembrava da minha mãe ter olhado para o meu pai, senão com desprezo.
Nisam znala šta da kažem, jer nisam mogla da se setim da je moja majka ikad gledala mog oca na bilo koji naèin, osim sa prezirom.
Você tem sorte de minha mãe ter terminado com o vinho.
Imaš sreæe što je moja mama završila svoju kutiju Šardonea.
Eles só deixaram minha mãe ter um filho, Beth Ann.
Mojoj majci dozvoljavaju samo jedno dijete, Beth Ann. Mene.
Digo, estão angustiados por nossa mãe ter sido baleada.
Mislim, prilièno su uznemireni što im je majka ranjena.
Ela sabia que Marnie estava doente, mas ela se ressentia por sua mãe ter mandado ela embora.
Iako je znala za Marnino stanje, Emili ju je prezirala što ju je poslala daleko od sebe.
Pularei na frente de um caminhão antes que eu deixe a sua mãe ter o meu corpo.
PRE ÆU STATI ISPRED KAMIONA U POKRETU NEGO DA DOZVOLIM TVOJOJ MAJCI DA UÐE U MOJE TELO.
Você acha que é irônico a mãe ter te dado uma pipa de Natal e você nunca tê-la usado?
Zar nije ironièno to što nikad nisi puštao zmaja koga ti je mama poklonila za Božiæ?
Claro que pensei, mas é trabalho da mãe ter certeza que a autoestima dos filhos não dependa de aprovação de ninguém.
Naravno da jesam, ali je majèinski posao da bude sigurna da samopoštovanje njenog deteta ne zavisi od neèijeg odobravanja.
Robert, por 30 anos tenho me esforçado em deixar sua mãe ter o próprio caminho, mas isso é muito importante.
Roberte, 30 godina je puštam da radi po svome, no ovo je jako važno.
A garotinha que estava triste pela mãe ter um emprego assustador.
Devojèica koja je bila tužna jer njenog mama ima jako opasan posao. To sam ja.
No caso de quem pretende ser mãe ter um útero problemático ou nem sequer ter útero, outra mulher, a mãe por substituição, ou “barriga de aluguel”, pode usar seu útero para a gestação.
U slučaju da namenjena majka ima problema s matericom, ili je nema, druga žena, tj. gestacioni nosilac ili surogat, može upotrebiti svoju matericu da iznese trudnoću.
0.99894499778748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebali biste biti sreæni što se vaša majka ponovo udala. 